standard nor meaning in Chinese

标准或非电路

I can already feel the tug of the database design purists at my sleeve - this is neither a standard nor a portable approach
我已经料到会有数据库设计纯化论者（ purist ）对此表示反对这种方法既不标准，也不可移植。
" greenpeace is applying indiscriminately the european union s ( eu ) air quality standards to compute its api , without recognising that scientifically these standards are not designed for api reporting . " the eu has not set a standard nor a methodology for computing api . also we are not aware of any other places in the world using greenpeace s method to calculate api , " the spokesman noted
发言人说：绿色和平强行套用欧盟的空气质素标准以计算他们的空气污染指数，没有注意到在科学层面来说，这些标准的设计并不是用来计算空气污染指数的，欧盟并没有计算空气污染指数的标准或方法；而我们亦未有发现世界上有任何地方使用绿色和平的方法计算空气污染指数。